Gambaran Umum
Tokyo
Berangkat dari Harumi
Sampai Harumi
Kapal Shirase meninggalkan pelabuhan Jepang di pertengahan November,
Menuju selatan melewati lautan menuju Antartika,
Fremantle
Kedatangan Keberangkatan
Fremantle
Sidney
Melewati Paralel 55th
[TLN : port call : Berhenti di pelabuhan lain untuk mengangkut/menurunkan barang/penumpang atau mengisi bahan bakar]
dan melakukan port call di Fremantle dalam perjalanannya.
di Australia!
Di sana, mereka akan memasok peralatan dan membawa anggota ekspedisi.
Dan saat memasuki Desember, mereka akan berangkat menuju benua Antartika.
Jadi tidak naik dari Jepang?
Dulunya begitu.
Fremantle Sidney
Sekarang biasanya, mereka akan naik dari Fremantle,
lalu terbang pulang dari Sidney.
Jadi saat Shirase sedang berlabuh di Freemantle,
Kita akan naik pesawat dari Jepang menuju Fremantle.
Fremantle
Melewati Paralel 55th
Selanjutnya kita akan naik Shirase ... dan menuju ke Antartika.
Dermaga Syowa
Berangkat dari Stasiun Syowa
Apa kita boleh naik?
Ekspedisi Antartika itu biasanya adalah perusahaan negara.
Perahunya diawaki oleh SDF,
(TLN : Special Defense Force = Pasukan Pertahanan Khusus)
Anggota ekspedisi ini hanya terdiri dari mereka yang lolos dari seleksi dan latihan ketat.
Siswa SMA tidak mungkin diijinkan.
Tapi ...
Tahun ini spesial.
Tahun ini?
Untuk Pertama Kalinya Dalam 3 Tahun, Ekpedisi Antartika untuk Warga Sipil Kebangkitan dari "Tantangan Antartika" Ekspedisi Antartika untuk Warga Sipil yang diselenggarakan pertama kalinya 3 tahun lalu, telah diumumkan.
"Ekspedisi Antartika untuk Warga Sipil yang akan di selenggarakan untuk pertama kalinya setelah 3 tahun."
Begitu aku melihat senyumnya itu,
Aku merasakan getaran dalam hatiku.
Ah~ Apa ini yang namanya "Gemetar karena terlalu gembira?"
Aku saat ini sedang merencanakan hal paling gila, konyol ...
Biji Kopi Sangrai-Tangan
Kafe Kota Pelabuhan
dan hebat dalam hidupku.
Itu, kapal selam ya?
Iya.
Subj: Ibu
Sebuah Tempat yang Lebih Jauh dari Alam Semesta
#Harus18tahun #Pekerjaanparuhwaktu #Godaan #Robot
2 Likes 2 Comments
Pekerjaan Jangka Pendek dengan Bayaran Tinggi Pekerjaan Yang Mudah untuk Pemula
Seri Teh Wanita
Teh Stoberi Wanita
Ini juga harus sudah 18 tahun ya?
Kenapa? Cari kerjaan paruh waktu?
Pagi. Iya.
Aku sudah cerita kan kemarin, tentang biaya tiket pesawatnya.
Shirase-chan mau aku mendapatkan tiketnya lebih awal.
Antartika, ya?
Iya. Dia juga bilang, karena aku nanti akan ijin dari sekolah,
Jadi, mulai sekarang, sebisa mungkin aku harus hadir terus di kelas.
Ah apa ini?! Pas sekali!
Apanya?
Mereka mencari gadis SMA! untuk di tempatkan di industri perhotelan.
Katanya pekerjaannya hanya berbicara, jalan-jalan dan melakukan sesuatu dengan laki-laki.
Kalau cocok, bahkan bisa menghasilkan jutaan yen per bulan katanya ...
Kalau mereka menangkapmu, selesai sudah.
Tenang saja!
Aku akan menyerahkan lembar ijin bekerja paruh waktu ke sekolah.
Kau benar-benar polos ya.
Terlepas soal uangnya, apa kau pikir mereka akan mengijinkanmu pergi?
Iya! Shirase-chan memberi tahuku.
Dia punya beberapa teman yang ikut Ekspedisi Antartika untuk Warga Sipil juga tahun ini ...
Lembut di tangan Kapur tulis
Menurut risetku, kedengarannya berbahaya.
Perjuangan untuk Mendanai Ekspedisi Antartika Sipil.
"Empat tahun lalu, dengan selesainya dermaga baru ...
... dan penugasan kapal pemecah es yang baru,
Shirase II dan Pangkalan Syowa dijual kepada warga sipil,
Namun, mereka mengalami kesulitan dengan biaya maintenance dan operasionalnya.
Anggota ekspedisi dan perusahaan sponsor,
Yang terlibat dalam ekspedisi 3 tahun lalu,
mengumumkan pengunduran dirinya satu per satu.
kalau terus begini, keselamatan peserta mungkin tidak terjamin.
Alhasil, semakin banyak suara yang menentang proyek itu sendiri" ...
Tamaki-san! Tamaki-san!
Ya?!
Uraikanlah pernyataan dari ... Kenapa dia menyatakan bahwa cinta dan keberanian adalah segalanya?
Bisakah kamu membacakan bagian selanjutnya?
Iya pak!
"Hal Ini, ditambah dengan masalah keuangan, yang menimbulkan kekhawatiran"— Wagh!
Dan apa yang terjadi setelahnya "Wagh" itu?
Mawar Mawar Mawar Mawar Mawar Mawar Mawar Mawar Mawar
Lemon Lemon Lemon Lemon Lemon Lemon Lemon Lemon
Depresi Depresi Depresi Depresi Depresi Depresi Depresi
Masih ada sebanyak ini ...
Aku tidak pernah dihukum menulis seperti ini lagi semenjak SD ...
Ya, kau harusnya tidak membaca itu di kelas 'kan?
Habisnya, aku tidak bisa menahan untuk membacanya ...
Selanjutnya bagaimana?
Tidak ada lagi.
Untuk sekarang sih, belum ada informasi kalau proyeknya akan di batalkan.
Kalau begitu, berarti tidak apa-apa 'kan?
Kau yakin begitu?
Kami meminjamkan manga
Meskipun tidak dibatalkan juga, kau pikir akan semudah itu ikut?
Meskipun kau hanya warga sipil.
Oh, tapi Shirase-chan kan putri dari anggota ekspedisi!
Ini bukan seperti tempat duduk keluarga saat acara konser.
Mereka tidak akan mengijinkanmu naik kapal semudah itu
Begitu ya ...
mungkin benar.
Kau akan bertemu dengannya nanti 'kan?
Tanyakan saja langsung.
Iya, baiklah.
Depresi Depresi Depresi Depresi Baiklah.
Maaf!
Tepat waktu itu sangat penting.
Kau harus memperbaiki kebiasaan ini sebelum ke Atartika.
Beberapa menit bisa berarti hidup dan mati di sana.
Sudah kubilang kan, aku di hukum sensei ...
Kau sudah mendapat kerja?
Aku bilang untuk memutuskannya hari ini 'kan?
Aku tahu, tapi ...
Hanya biaya tiket sampai Australia, 'kan?
Aku yakin bisa mengumpulkan uang selama liburan musim panas nanti ...
Punya lebih banyak uang akan lebih baik, untuk jaga-jaga.
Ini, aku mencarikannya untukmu.
Benarkah?
Untuk gadis SMA.
Pekerjaan untuk industri perhotelan.
Katanya, kau hanya perlu mengobrol dan jalan-dengan laki-laki.
Bayarannya juga lumayan, 'kan?
Iya sih, tapi ...
PonPon Girls datang!
Kalau dapat Jackpot, kau juga bisa membawaku pulang!
B-Benarkah?
Iya, Aku juga mendengarnya dari Megu-chan ...
Ternyata Shirase-chan juga lumayan polos ya ...
Aku tidak polos!
Aku hanya tidak tahu.
Permintaan Kencan Dengan Gadis SMA Diari Michika T-san, terima kasih selalu mengajakku! Aku jalan-jalan dengan T-san dan Tada yang selalu menanyakanku! Saat aku bilang aku suka barbecue, dia langsung mengajakku ke restoran terkenal!
Pesan Baru Kau bertanya tentang Antartika?
Apa itu?
Temanku.
Dia khawatir, apakah kita akan benar-benar dibolehkan pergi atau tidak.
Kau meragukan aku?
Bukan begitu ...
Tidak masalah Berita Antartika Kau bertanya tentang Antartika?
Hanya saja, tidak ada jaminan ...
Kesulitan Pendanaan Ekspedisi Antartika untuk Warga Sipil
Cukup mengkhawatirkan bukan?
Dan meskipun tidak dibatalkan, kita tidak tahu apa mereka akan mengijinkan kita ...
Kita pasti bisa ikut.
Karena aku adalah putri dari Kobuchizawa Takako.
Kau yakin?
cukup hanya itu?
Aku jamin itu.
Begitu ya? Tapi ...
Kalau kau tidak mau, tinggal katakan saja.
Daripada nantinya, kau hanya akan menyalahkan aku ...
Bukannya aku tidak mau ...
Aku hanya tidak mau ini gagal!
Aku tidak mau berpikir "Ah merepotkan sekali!"
Aku lebih ingin berpikir "Aku harap aku bisa pergi dan mengikuti rencana Shirase-chan!"
Aku paham situasinya.
Aku juga sudah memikirkan beberapa rencana.
Benarkah?
Iya.
Aku akan menjelaskan semuanya, supaya kau bisa tetap melakukan persiapanmu.
Baik, aku mengerti!
Dicari karyawan paruh waktu
Aku dapat pekerjaan!
Selamat datang!
Mau saya hangatkan makanannya?
Yah, kau bisa membiasakannya sambil berjalan.
Pertama, kau akan menangani restocking
Miyake-san ada di sana. DIa yang akan menjelaskannya padamu.
Baik!
Permisi ...
Um, Aku Tamaki. Mulai hari ini aku bekerja di sini.
Mohon kerjasamanya.
Tamaki?
Tamaki Mari.
Oh, jadi itu kenapa "Kimari".
Aku Miyake Hinata.
Umur berapa?
16. Kelas 2 SMA.
Aku juga sama! Salam kenal!
S-Salam kenal ...
Kau dari SMA Tatara Nishi 'kan?
Iya, "Tanishi."
Kenapa tiba-tiba bekerja?
Ada tempat yang mau aku kunjungi, jadi aku butuh uang.
Jangan bilang tempat itu ...
Antartika?
Muniman Kutub
Soda Anjing Laut Weddell
Mau ikut juga?
Iya, sepertinya dia mendengarkan pembicaraan kita sebelumnya.
Hei, kalau mengatakannya begitu, aku jadi terdengar seperti menguping.
Aku tidak menguping. Kalian berdualah yang bicaranya terlalu keras!
Keras?
"Kalau kau tidak mau, tinggal bilang saja!"
"Bukannya aku tidak mau!"
Baiklah, baik, aku mengerti!
Jadi aku penasaran.
Lalu setelah itu, Kimari datang untuk bekerja, ya 'kan?
Dan aku berpikir, ini pasti takdir!
Aku tegaskan lagi, ini bukan main-main.
Aku tahu itu!
Ini berbahaya dan kau harus tanggung biayanya sendiri.
Kita akan berangkat bulan Desember, jadi kau harus ijin dari sekolah juga.
Aku siap! Tidak masalah!
Aku dapat uangku dari bekerja dan aku juga tidak sekolah.
Apa, benarkah?
Tidak perlu heran seperti itu 'kan?
Banyak yang seperti itu ...
Anak 16 tahun yang tidak bersekolah.
Tapi jangan salah paham.
Aku tidak akan kalah dalam hal pelajaran.
Aku sudah dapat ijasah SMA ku.
Aku juga dapat nilai A di tes uji coba belakangan ini.
Bukannya kau masih kelas 11?
Kalau begitu, kau sudah kuliah?
Yap!
Mimpiku saat ini adalah menjadi juara dalam segala hal, dan membuktikannya pada semua orang.
yang menyianyiakan waktu di SMAnya dan gagal!
Kalau begitu, bukannya kau tidak ada waktu untuk pergi ke Antartika?
Meskipun begitu,
Aku masih punya waktu 2 tahun sebelum UMPTN,
dan saat aku berpikir akan belajar giat selama setahun kedepan,
Aku mau melakukan sesuatu yang beda selagi aku masih bisa melakukannya.
Aku tahu rasanya itu!
Kalau tidak melakukannya tahun ini, mungkin tidak akan ada kesempatan lainnya 'kan?
Tepat sekali!
Ah, Aku tidak mau menyianyiakan masa remajaku ini ...
... dengan hanya ditemani roti daging dan oden.
Iya, benar!
Aku mau minum sake denganmu!
Yah meskipun aku tidak suka minum!
Aku juga!
Berisik!
Aku yang akan membuat rencananya.
Kalian ikuti saja instruksinya.
Kita kan tidak pernah bilang kalau tidak mau mengikutimu ...
Apa? dia tipe yang merepotkan?
Bocah nakal.
Ini penjelasan rencananya.
Kita akan memulainya hari minggu ini.
Minggu ini ya.
Iya.
Bye-bye!
Bagaimana?
Bagaimana menurutmu, rencana tadi?
Entahlah!
Cukup sulit juga ...
Iya memang ...
Tapi dia lebih tahu banyak tentang Antartika dibanding kita,
Yah, sepertinya kita hanya perlu mencobanya.
"Kalau kau masih bisa mundur, bukan perjalanan namanya.
saat kau berada di titik dimana kau tak bisa kembali, Saat itulah perjalanan dimulai."
Apa itu? Terdengar seperti kutipan!
Kata-katanya siapa?
Aku!
Aku kira siapa.
Tapi aku bersyukur.
Aku tidak membenci kalian berdua.
Maksudku, tempat kerjaku itu dekat dengan SMA Tanishi, jadi banyak murid yang mampir.
Iya ...
Tapi, entah kenapa kalian berdua berbeda.
Kalian memiliki aura yang berbeda.
Aku baru pertama kali mendengarnya ...
Aku benar-benar tidak suka pemikiran, 'berbaur dengan orang banyak'
Itulah kenapa aku tidak masuk SMA.
Aku benar-benar iri dengan kalian.
Iri kenapa?
Susah dijelaskan ...
Karena kejujuran kalian, mungkin?
Normal
Kuki
Bagaimana, kau merasa tersanjung?
Itu ...
Begitulah cara kerja Hinata-chan, langsung mengenai hatimu!
Sampai nanti!
Iya!
Yah, Kami akan coba lakukan yang bisa dilakukan
Shinjuku!
Stasiun Shinjuku
Jangan melongo begitu! Nanti orang-orang tahu kalau kita dari Gunma!
Tapi semuanya berkelap-kelip! Aku jadi tidak tahu harus lihat kemana!
Tenanglah!
Kimari! Tunggu!
Jangan tinggalkan aku!
Hei! Itu bukan dia!
Kabukicho Ichibangai
K-Kabukicho ...
A-Aku belum pernah dengar ini.
Klub Kabaret Wanita
Mahjong
Lantai 3 Ruangan Sewa
Mungkin, Ini pertama kalinya aku kesini malam-malam ...
Aku bilangnya akan menginap di rumah Megu-chan, tapi ...
Pusat Informasi Gratis
Kita tidak akan ditangkap polisi 'kan?
Aku sih tidak apa, tapi kalau kalian berdua, mungkin akan gawat kalau sampai sekolah tahu.
Meskipun kita hanya lihat-lihat?
Yah, ini kan Kabukicho ...
Tenang saja. Bersikap saja seperti anak kuliahan.
Hei, mau main?
Sebentar saja. Ya, sebentar saja.
Aku dengan temanku! Aku dengan temanku!
Bagaimana ini?
Sepertinya menarik. Jadi biarkan saja.
Pusat Informasu Gratis Informasi tentang Hiburan, Bar.
Arah pintu masuk
Ketemu! pertemuan informal ekspedisi antartikanya!
Jeruk
Dipesan Hari ini Pertemuan informal Ekspedisi Antartika
Kelezatan yang Seksi! Festival Daging
Benarkah?
Pusat Informasi
Silakan masuk!
Baiklah, lakukan seperti apa yang kita rencanakan.
Tapi rencananya hanya "pancing seseorang keluar."
Bagaimana caranya?
Yah, kebanyakan pesertanya laki-laki, jadi ...
Kupikir, karena kita gadis SMA ...
Maksudmu kita menggoda mereka?
Yah, lagipula Shirase-chan kan cantik.
Aku? Bukan aku!
Tunggu, jadi maksudmu salah satu dari kami yang harus melakukannya?
Tidak mungkin!
Mereka keluar! Bagaimana ini?
Kimari! Aku mohon!
Tidak! Tunggu!
Kimari! Cepat!
Pusat Informasi
Bar Klub Kabaret Wanita
Marilyn
Payah sekali!
Kalau begitu kau saja yang melakukannya, Hinata-chan!
Dengar! kalau kita tidak melakukan sesuatu, mereka akan pergi tanpa kita!
Tunjukkan kakimu!
Aku kan pakai celana panjang!
Kalau begitu dadamu! tonjolkan dadamu!
Apa kau mengejekku?!
Lagipula kalau soal dada ...
Tidak! tidak mau!
Ayolah! Kau mau pergi ke Antartika, 'kan?
Iya benar! Tidak adil! ini juga kan idemu!
Tidak! lagipula, tidak mungkin aku!
Apanya yang tidak mungkin?
Iya!
Shirase-chan?
Dia keras kepala sekali ya?
Siapa itu?
Kenapa juga kau membungkuk tadi?
Ini bukan sekolah 'kan? apa kau itu siswi terhormat?
Makanya sudah kubilang, jangan aku 'kan?
Kenapa memangnya?
Mereka kenal aku!
Jadi kalau mereka tahu, mereka akan langsung menangkap ...
Ugh. Malah ada tiga ...
Lari.
Lari!
Hei, kalian!
Hinata-chan, larimu cepat sekali!
Kalau kepepet saja!
Apa kita perlu berpencar dulu?
Iya.
Di mana ketemuannya?
Lewat ponsel nanti!
Baiklah!
Jalan Rahasia Kenangan
Mereka masih mengejar kita!
Mereka bagian dari tim ekspedisi, jadi mereka punya banyak stamina!
Apa kita perlu berpencar juga?
Maaf!
Iya!
Apa yang lucu?
Aku hanya berpikir ... ini menyenangkan ya.
Menyenangkan?
Iya, aku merasa ... bergerak!
Aku merasa masa mudaku bergerak!
Iya ... seperti ini.
Aku merasa apapun bisa terjadi.
Aku merasa seperti bisa membuat apapun terjadi!
Pemandangan di sekitarku berganti setiap harinya dengan cepat.
Minum-minum di luar memang yang terbaik!
Enak 'kan?
Ayo kita minum di sana hari ini.
Bye-bye!
Ruang Kafe
Padahal, kalian tidak perlu melarikan diri seperti tadi itu.
Aku kan tidak bermaksud mencabut nyawa kalian.
Meskipun dia mungkin akan melakukannya.
Kanae.
Habisnya ... Shirase-chan bilang ...
Iya, dia bilang kita akan tamat kalau sampai tertangkap.
Aku tidak bilang begitu!
Tapi, hebat juga kau bisa memikirkan rencana seperti ini ...
Intinya, kalian akan menggoda seorang anggota ekspedisi laki-laki ...
Supaya dia bisa menyelundupkan kalian ke kapal, ya 'kan?
Dasar gadis nakal.
Ide siapa ini?
Yah, aku bisa tahu itu.
Dengar, Shirase-chan.
Sudah berapa kali kami beri tahu, kau tidak bisa ikut dengan kami.
Ini memang ekpedisi untuk warga sipil, tapi persyaratannya tetap saja ketat—
Aku tahu itu!
Aku tahu itu tidak mungkin!
Tapi bagaimanapun juga aku harus pergi.
Karena ... ibuku menunggu di sana.
Shirase-chan?
Apa ini?
Seperti yang kalian lihat.
Kalian bermasalah dengan dananya 'kan?
Ijinkan kami menjadi sponsornya dengan uang itu!
Kalau kami bisa ikut, kami akan menyerahkan uang itu!
Dia benar-benar memikirkannya, ya?
Baiklah.
Datanglah ke Fremantle tanggal 1 December.
Benarkah?
Itu kan yang mau kau dengar?
Meskipun tanpa kekhawatiranmu itu, kami akan tetap pergi
Pasti.
Takako! Takako!
Yah, Aku bisa mengerti perasaannya.
Sudah 3 tahun ya.
Apa kita benar tidak apa-apa dengan pendanaannya?
Sudah kubilang 'kan?
yah, mungkin sedikit sulit, tapi aku sudah memikirkannya.
Shiraishi-san ...
Iya. Dan ini baru langkah pertama!
Ibumu, ya?
Yah, sudah jangan murung begitu.
Ini kan belum benar-benar berakh—
Padahal sedikit lagi, kalau saja uangnya sedikit labih banyak ...
Hanya kurang sedikit lagi dan dia pasti akan menerimanya ...
Dia tipe gelas setengah penuh ya?
Sepertinya begitu.
Yah, kalau tidak begitu, tidak akan bisa.
Iya.
Hanya saja!
Aku mengusulkan sebuah gerakan darurat!
Aku meminta Kobuchizawa Shirase, dipecat sebagai ketua grup!
Siapa yang setuju?
Aku!
Berdasarkan suara terbanyak!
Dengan ini menyatakan, kau di pecat sebagai ketua!
Sekarang, ayo berangkat ke Antartika!
Iya!
Hah?!